Los cuadros presentados en la exposición anual “Las cuatro estaciones” representan las variaciones estilísticas, la riqueza de motivos y visiones individuales que constituyeron la cultura plástica de la Rusia de los siglos XIX y XX.

Los pintores no se limitaban a representar la naturaleza, sino que expresaban, a través de este motivo, su actitud hacia la vida y los problemas sociales.

The paintings presented at the annual exhibition "Las cuatro estaciones" (The Four Seasons) represent the stylistic variations, richness of motives and individual visions that constituted the plastic culture of Russia in the nineteenth and twentieth centuries.

Painters did not merely represent nature, but expressed, through this motive, their attitude towards life and social problems.

Die auf der Jahresausstellung "Las cuatro estaciones" (Die vier Jahreszeiten) vorgestellten Gemälde repräsentieren die stilistischen Variationen, den Reichtum an Motiven und individuellen Visionen, die im 19. und 20. Jahrhundert die plastische Kultur Russlands ausmachen.

Die Maler bildeten nicht bloß die Natur ab, sondern drückten durch dieses Motiv ihre Einstellung zum Leben und zu sozialen Problemen aus.