41 FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO

Diez años pueden bastar para convertir una casa en territorio desconocido. La escena invertida, creación colectiva de Los Reincidentes, parte del regreso de un hijo al hogar familiar para construir un duelo íntimo entre memoria, afecto y teatro. Un joven dramaturgo vuelve con una petición aparentemente sencilla: quiere que su madre, una de las grandes figuras de la actuación del país, interprete el personaje que ha escrito pensando en ella. Pero el encuentro pronto revela que detrás de ese encargo artístico permanece una historia familiar que ninguno de los dos ha conseguido cerrar.

La obra nace de un proceso de investigación, escritura e improvisación en torno al universo dramático de Tennessee Williams y lleva esa atmósfera de tensiones familiares a un territorio propio. Madre e hijo revisan un pasado que cada uno recuerda de manera distinta, entre reproches, silencios y la necesidad de obtener del otro un reconocimiento que nunca llega del todo. El teatro funciona como campo de batalla y como posibilidad de encuentro: interpretar una historia se convierte en la oportunidad de enfrentarse a la propia.

Entre el humor y la confrontación, La escena invertida se adentra en las contradicciones del amor filial y en las heridas que permanecen cuando el abandono, la exigencia y el ego se mezclan con el afecto. La pregunta por lo ocurrido adquiere distintas respuestas según quién la formule, mientras el conflicto artístico deja al descubierto otro más profundo: la necesidad de ser visto y aceptado precisamente por aquella persona cuya mirada puede resultar más dolorosa. La escena se convierte así en un espacio donde ambos personajes intentan decidir qué recuerdos conservan, cuáles cuestionan y qué están dispuestos a perdonar.

Estrenada en junio de 2025 en Maldita Vanidad, la pieza ha sido seleccionada por el Festival Mirada Paralela de Bogotá, el Centro Nacional de las Artes Delia Zapata Olivella y el Circuito Teatro La Candelaria, además de participar en la inauguración del Festival Internacional de Teatro de Pasto. Entre sus responsables se encuentra Jorge Zabaraín, director, dramaturgo, pedagogo y gestor cultural colombiano vinculado al Teatro La Concha y al Festival Brújula del Sur. Su trayectoria, marcada por el cruce entre memoria, estética y compromiso sociopolítico, encuentra en La escena invertida un nuevo territorio de exploración: el escenario como lugar donde las relaciones familiares pueden representarse, reescribirse y, quizá, volver a mirarse de frente.