TEMPORADA 2016 - 2017 EN EL LOPE DE VEGA

De AZORÍN, representada por NOVIEMBRE COMPAÑÍA DE TEATRO.

¿Cuál es la causa de que en nuestro país seamos incapaces de encontrar una voz, un camino común para que la cultura se desarrolle? ¿Qué motiva esta inacción endémica respecto a lo que debería constituir la base de nuestra sensibilidad? ¿Cómo puede ser que triunfe una y otra vez esa «exaltación loca y baldía» que nos conduce a construir edificios absurdos, abordar proyectos sin futuro y perder nuestras energías en el intento? Esas son algunas de las cuestiones que plantea Azorín en 1905 con las crónicas que manda a El Imparcial durante su viaje por la Mancha, en el marco de aquel otro centenario. El escritor describe aquella España mientras intenta adivinar la de Cervantes, y lee el Quijote mientras mira a su alrededor. Eduardo Vasco se encarga de la tarea de llevar la obra a escena para que la prosa extraordinaria de Azorin se escuche y sus reflexiones de hace más de cien años vuelvan a inquietarnos. También porque su amor al libro de Cervantes es contagioso y la idea, es intentar que el espectador revisite el Quijote gracias al estímulo azoriniano.

Why is our country incapable of finding a voice, a common walk for the culture that develops? What is the reason for this endemic reaction with respect to what should constitute the base of our sensibility? How can it be that triumph each time is "crazy exaltation and pointless" that drives us to build absurd buildings, start directionless projects and lose our energy while trying? These are some of the questions that Azorín proposed in 1905 with the reports sent to El Imparcial during his trip through La Mancha, in the style of that other centenary. The write describes that Spain while trying to guess at that of Cervantes and reads Don Quijote while looking at his surroundings. Eduardo Vasco is in charge of the tas of carrying the work to the stage so that the extraordinary prose of Azorin listens and reflects on more than 100 years that return to worry us. Also becuase his love of Cervantes´s book is contagious and the idea is that the reader revisits Don Quijote thanks to azoriniano.