De sonatas, sonetos responde al célebre interrogante atribuido a Bernard le Bovier de Fontenelle (1657–1757): «Sonate, que me veux-tu?» —Sonata, ¿qué quieres de mí?
Esta obrita une las emociones de la música y el verso a través de doce sonetos que transitan desde la elocuencia afectiva de Vivaldi hasta el incisivo dramatismo de Prokófiev. En ellos, el músico y filólogo Antonio Torralba traduce en palabras algunas esencias de doce movimientos de sonata, acompañando cada poema de una breve introducción que pone en contexto la obra y guía el oído hacia lo que el verso destaca.