Entre los actos quese celebran por el Día de las Librerías destaca la presentación del poemario Juegos de misantropía, del poeta y traductor Juan José Vélez Otero.

Juegos de misantropía (Editorial Anantes), es un poemario marcado por el desencanto existencial, quebrado a veces con un deje de de ironía y unos giros coloquiales que tienen un papel fundamental en la arquitectura de la obra, al aportar la sonrisa y el punto de esperanza necesarios para enfrentarse a la soledad y al dolor.

El poemario, ganador en 2002 del premio de poesía El Ermitaño, contiene alguno de los poemas más conocidos en la trayectoria del poeta sanluqueño y llega de nuevo a las librerías en una cuidada reedición de la mano de Editorial Anantes.

Juan José Vélez Otero (Sanlúcar de Barrameda, 1957). Licenciado en Filología Inglesa, combina su labor literaria con la de profesor. Ha publicado diversos poemarios entre los que cabe destacar Panorama desde el ático (1998); Ese tren que nos lleva (1999); La soledad del nómada (2004); El solar (2007); Otro milagro de la primavera (2010); En el solar del nómada (2014) o Dióxido de carbono (2016).

Con su obra ha obtenido, entre otros, los premios Feria del Libro de Madrid, Real Academia Sevillana de Buenas Letras, Ermitaño de Poesía, Ciudad de Cáceres, Rosalía de Castro, Aljabibe de Poesía, o el José de Espronceda.

Como traductor ha vertido al español la obra de los autores norteamericanos Donald Hall, Yusef Komunyakaa, Jane Kenyon o Philip Levine, así como la de los poetas palestinos Nathalie Handal y Najwan Darwish.