Acercan a Shakespeare y a Cervantes desde otras perspectivas artísticas como el cine a través de las películas El Mercader de Venecia, Hamlet y Enrique V (en V.O subtitulada) en el caso de Shakespeare, y a través de la música en el caso de Cervantes.

También se ha concebido el montaje ‘Sueño de una noche de teatro’, guiño que consiste en el encadenamiento monólogos o diálogos de la obra de Shakespeare, interpretadas por un actor que hará algunas intersecciones de textos cervantinos.

Empieza con ‘El sueño de una noche de verano’ y se termina con ‘La tempestad’, con el famoso monólogo de Próspero. Se trata de un proyecto dirigido y producido por ‘Trápala teatro’, de Juan Carlos Villanueva, y guión de Bernardo Ríos.

Junto a ello, según agrega, “la poesía es otro elemento con el que queríamos juramentarnos con los dos autores”, de modo que se editarán 400 versos de las obras Shakespeare y Cervantes.