El mercado de la traducción audiovisual demanda perfiles cada vez más concretos que abarcan distintas competencias lingüísticas y culturales. La redacción y edición de subtítulos y la audiodescripción se analizan en este curso mediante tareas prácticas guiadas por profesionales del sector. Las lenguas de trabajo serán mayoritariamente inglés, francés y español.