VII edición Cursos de Primavera FGUMA

Dirigido a traductores profesionales y alumnos y egresados de Traducción e Interpretación.

Se podrán matricular desde el 3 de marzo hasta una semana antes del inicio de cada curso o hasta que se agoten las plazas disponibles.

Este curso pretende ser una iniciación a las principales funcionalidades de SDL Trados Studio y SDL Multiterm, dos de las herramientas de traducción asistida por ordenador más utilizadas en el mercado de la traducción. El curso tiene una orientación eminentemente práctica, donde el estudiantado aprenderá a desenvolverse en este entorno informático haciendo uso de las principales funciones, al mismo tiempo que se le ofrecerá una perspectiva general de gestión de proyectos. Para poder hacer uso del software, el profesor proporcionará licencias de uso temporal al alumnado. Es obligatorio el uso de Windows como sistema operativo, por la imposibilidad de ejecutar SDL Trados Studio en otros sistemas.