Organiza: Instituto Confucio de la Universidad de Granada y Corrala de Santiago

La caligrafía china estilo Nüshu es el único caso en la historia de escritura inventada y realizada exclusivamente por mujeres. Surge en Hunan (sur de China, aproximadamente en el  S.XVI) para comunicarse entre ellas, creando lazos sociales, dignificando sus vidas y generando espacios de solidaridad y apoyo mutuo.

Esta exposición aúna la riqueza expresiva de este estilo caligráfico, con la belleza, la complejidad y la profundidad de la poesía de Federico García Lorca. Desde un profundo deseo de dialogo y respeto entre ambas, para poder establecer una comunicación visual y afectiva entre los trazos del pincel, en esta lengua de mujer y las emociones que suceden, cuando nos sumergimos en sus poemas.

Traducción del castellano al chino, por Zhao ZhenJiang.
Dirección Artística: Antonio M. Mancheño T.
Traducción al Nüshu y Caligrafía de los poemas por Francisco Javier Lozano González.