XVI Festival Internacional de Música Sefardí de Córdoba.

Grupo finalista del Festival Internacional de Música Judía de Amsterdam.

ANCIENT GROOVE (Ritmo antiguo) está dirigido por Roy Zakai y Ofer Ronen, trae un aire único a la escena de la música judía. Zakai y Ronen son guitarristas israelíes, Zakai con experiencia clásica y Ronen desde un mundo flamenco y étnico. Ellos se aproximan a la música judía canónica con una nueva manera, a través de sacar sus contextos religiosos y culturales y acercarlos a su propio mundo contemporáneo, mientras mantiene un balance entre la complejidad de la música y una gran expresión de emoción musical. Su banda incluye voz,percusión y artistas invitados. El Judaísmo en Israel puede a veces ser confuso. Judíos desde los cuatro rincones del mundo llegaron a un pequeño trozo de tierra, aquí en el Mediterráneo. A través de todos nosotros, se puede celebrar la Pascua en la misma noche, puedes entrar en cada casa y observar muy diferentes señales y sonidos. Diferentes comidas, tradiciones, lenguas y música son diferentes dependiendo de la familia.

“Como guitarrista israelí cuyos orígenes se remontan a Yemen y Kurdistán Irak”, dice Roy, “me encontré a mí mismo atraído al mundo clásico, y la guitarra clásica en particular, aunque yo no estuve expuesto a esta clase de música en casa. Despúes de muchos años de inmersión en el mundo clásico y completando los estudios de musicología en la Universidad Hebrea, sentí la necesidad de combinar música clásica del oeste con la cultura donde nací y crecí. Por aquellos tiempos conocí a Ofer, un guitarrista flamenco, que acababa de regresar de su estancia de tres años en España. La pieza que me impulso a introducirme en este viaje musical es por seguro la impresionante oración Adon Haselichot, que es la más recordada de mis recuerdos de mis vacaciones en la infancia visitando la sinagoga con mi familia. Mi objetivo, entre otros, es traer este tipo de música antigua a mi propio mundo individual e íntimo, haciéndolo dentro de un “ritmo antiguo” (Ancient Groove)”.

Ofer proviene de una familia Ashkenazzi de un kibbutz , que era parte del establecimiento de tres kibbutzim de dos generaciones: “Aunque crecí en Tel Aviv más que en un kibbutz, fuí educado en los valores de la naturaleza, de la vida al aire libre y el trabajo duro. Una de las características de algunos de estos kibbutzim era su distanciamiento de ellos con la religión. Aunque en mi familia manteníamos todas las festividades judías, no conocía apenas nada sobre los cantores y los Piyyutim (canciones y poemas religiosos judíos). Durante mis estudios de musicología en la Universidad Hebrea, comencé a trabajar en el Centro de Investigación de la Música Judía. Esto me puso en contacto con artistas y composiciones musicales que comprendían el amplio campo de la música judía. Comprendí que la música judía podía significar muchas cosas: a Hazzan (cantor) de Irak cantando solo, o una completa orquesta sinfónica tocando una versión del Kaddish; una canción de boda de las montañas judías del Asia Central o un antiguo piyyut con música de la sinagoga Curaçao en las islas del Caribe. Combinando este significativo repertorio musical con mis propias influencias musicales, la guitarra flamenca y el Oud del Oriente medio, llegó a ser una ambición”.

PROGRAMA:
1. Adon HaSelichot
2. Yona Ad Ana
3. Intro for Lama Hakets (Lama Bada)
4. Lama Hakets (Lama Bada)
5. Morenika
6. Los Bilbilicos
7. Intro for Malakhey Hashalom
8. Malakhey Hashalom
9. Echad Mi Yodea