Piñote y Calabacín se han desplazado a la sabana tras haber recibido la noticia que les advertía de la misteriosa desaparición del león. Lo encuentran cabizbajo y meditabundo porque no sabe rugir. ¿Cuáles serán los motivos de este pesar? ¿Por qué el cocodrilo se obstina en ultrajar al león? ¿Por qué el resto de animales también se empeñan en importunarlo? ¿Qué hará falta para que el rey de la sabana se envalentone?