Se visitarán las Hermandades de la Amargura y de la Sagrada Lanzada, explicándose como es habitual en Sacra Híspalis, de manera pormenorizada los retablos y los templos de San Martín de Tours y San Juan de la Palma. El itinerario concluirá con la vista al estudio-taller del escultor D. José María Leal y de la restauradora Dña. Esperanza Fernández.

We will visit the Hermandades de la Amargura and the Sagrada Lanzada, explaining as is usual in Sacra Híspalis, in detail the altarpieces and temples of San Martin de Tours and San Juan de la Palma. The itinerary will conclude with a view of the studio-workshop of the sculptor D. José María Leal and the restorer Mrs. Esperanza Fernández.

Wir besuchen die Hermandades de la Amargura und die Sagrada Lanzada und erklären, wie es in Sacra Híspalis üblich ist, im Detail die Altarbilder und Tempel von San Martin de Tours und San Juan de la Palma. Der Rundgang wird mit einem Blick auf die Atelierwerkstatt des Bildhauers D. José María Leal und der Restauratorin Frau Esperanza Fernández abgeschlossen.