Obra coral que nos muestra la importancia, la relevancia, del arte independiente, de los contenidos culturales más trasgresores, en nuestra vida, en el ámbito social, económico, educativo… cultural.

Los textos del equipo de autores formado por Július Fujak, Zoltán Rédey, Michal Reiser, Martin Boszorád y Ludivine Allegue proporcionan dentro de contextos diversos una imagen quizás fragmentaria que, sin embargo, en su conjunto, es ciertamente interesante y sirve de referencia para determinar las diversas huellas de su presencia dentro de la expresión de la cultura independiente y el arte alternativo. La dimensión interna de la libertad –articulada en sus representaciones, obra y actitudes– es claramente indicativa y, principalmente, fundamental a la hora de constituir su propia dignidad humana en los tiempos difíciles que vivimos.
No es de extrañar que la reflexión interdisciplinaria sobre la postura independiente en el arte y la cultura se encuentre aquí en una confrontación entre la cultura independiente y la oficial, y eso tanto dentro de la visión espacio-temporal, sincrónica y diacrónica, como en los contextos multiculturales. En la actual era del paradigma posmoderno, en pleno proceso de metamorfosis y de profunda crisis estructural en la fase tardía del (neo)capitalismo (neo)liberal, esta contraposición adquiere un nuevo significado.

El Profesor Titular Július Fujak, Ph.D. Especialista en estética, semiótica de la música y compositor experimental, trabaja en el Departamento de Culturología, Facultad de Artes, Universidad de Constantino el Filósofo de Nitra (Eslovaquia)
El Profesor Asociado Zoltán Rédey, Ph.D. Científico y crítico literario, trabaja en el Instituto de Comunicación Literaria y Artística, Facultad de Artes, Universidad Constantino el Filósofo de Nitra (Eslovaquia).
Michal Reiser, Ph.D. Culturólogo, defendió su disertación en el Departamento de Culturología, Facultad de Artes, Universidad Constantino el Filósofo de Nitra (Eslovaquia).
Martin Boszorád, Ph.D. Especialista en estética y germanista, director del Instituto de Comunicación Literaria y Artística, Facultad de Artes, Universidad Constantino el Filósofo de Nitra (Eslovaquia).
Ludivine Allegue, Ph.D. Especialista en estética, semiótica y artista, defendió su tesis doctoral en la Universidad de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Paris (Francia).