Durante muchos años, el relato de al-Andalus fue predominantemente masculino. En el caso de que incluyera alguna referencia a las mujeres, ésta era mayoritariamente sobre el papel jugado por las mujeres de clases dominantes, obviando la riqueza, complejidad y pluralidad de la sociedad andalusí.

Asimismo, a menudo se elaboraron y difundieron relatos idealizados, e incluso nostálgicos, de al-Andalus, entendido como una supuesta época de esplendor, convivencia pacífica, felicidad y riqueza cultural en la que las mujeres aparecían mitificadas como poetas, amantes, esposas e incluso guerreras.

Conscientes de que la historia de al-Andalus no puede entenderse sin tener en consideración las huellas reales que dejaron en ella sus mujeres, hace ya varias décadas que varias generaciones de historiadoras se han sumergido en las escasas fuentes disponibles para documentar sus vidas cotidianas, derechos, deberes, oficios y situaciones sociales.

Coordinado por la profesora de Estudios Árabes y Semíticos de la Universidad de Granada, Bárbara Boloix Gallardo, el dosier del nuevo número de la revista ‘Andalucía en la Historia’, surge de la necesidad de divulgar entre el gran público los conocimientos sobre las otras protagonistas de la historia andalusí: las mujeres que vivieron en primera persona los ocho siglos de al-Andalus, así como los difíciles años como moriscas antes de la expulsión decretada por Felipe III.
En sus páginas seis especialistas – la historiadora Manuela Marín, Carmen Caballero (UGR), Helena de Felipe (Universidad de Alcalá), Margarita Birriel (UGR), Cristina de la Puente (CSIC) y Bárbara Boloix (UGR)- ofrecen una innovadora mirada sobre las mujeres de al-andalus desde muchas perspectivas: sociales (libres y esclavas), orígenes étnicos y geográficos (árabes, bereberes, hebreas, hispanas y africanas), tendencias confesionales (musulmanas, judías y cristianas), tradiciones culturales e intelectuales (sabias y analfabetas) y modos de vida (urbano o rural).

La revista se completa con varios artículos sobre el cerro Ibérico de la Merced de Cabra; el conde de Puñonrostro y la peste del siglo XVII; el primer primero de mayo en Andalucía; Otto Engeldhardt y la Sevillana de Electricidad; la revista ‘Vida Marroquí’ y el andalucismo; Mariana de Pineda; el director de cine José Val del Omar; el poeta de Mediodía Juan Sierra; los impresos defectuosos o contrahechos de la Andalucía moderna, así como una entrevista con el catedrático Pablo Emilio Pérez Mallaína y una semblanza del profesor Juan Gay Armenteros.