La vida de Leire transcurre tranquila entre su trabajo en un bar de Pamplona y los paseos con su abuelo Peio. Pero mientras conoce la historia de su familia, la llegada de un agente le abrirá las puertas a un terrible pasado. Una maldición que acecha desde los remotos tiempos de la Guerra Civil, y pende sobre la cabeza de quienes se vieron obligados a elegir el destierro y la lucha.
La historia de Europa y la de España se mezclan con la vida de la juventud actual, en esta novela de ritmo vertiginoso que permite al lector reflexionar sobre los acontecimientos más destacados de las últimas décadas.