PENSAMIENTO SUR(B)TERRÁNEO

Lo popular desde el sur, del revés y boca abajo

Capítulo 4: Un orientalismo subalterno / A Subaltern Orientalism / Uni subalternissimo dessorienttazioni

En Steal, Steel, Still Fatma, Fatma Cheffi se mueve sosteniendo Zulfiqar, una espada bifurcada representada en el Islam y utilizada como símbolo en varias culturas. El objeto punzante se convierte en la metáfora del desliz de lengua para investigar el lenguaje como herramienta de opresión, pero también como arma de resistencia. La conferencia-espectáculo aborda la investigación de Cheffi sobre su propio nombre. Sostener la espada la ayuda a contar historias de estereotipos y construcciones sociales utilizando referencias al Islam y a la música rap